What should I see in Sydney if I only have two days?

Let the forecast decide your second day. A ferry to Manly adds a harbour journey to a beach visit, while Bondi makes sense if a coastal walk is the priority. If the weather turns, shorten the exposed walk and spend more time over a meal or at an indoor attraction. Two good, unhurried areas will be more memorable than trying to tick off every suburb in one afternoon.